-
1 elevation on pavement and rail
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elevation on pavement and rail
-
2 уровень головки рельсов
1) Geology: rail elevation2) Mining: track elevationУниверсальный русско-английский словарь > уровень головки рельсов
-
3 возвышение наружного рельса
Русско-английский политехнический словарь > возвышение наружного рельса
-
4 отметка
marking, labeling, guide mark, mark, marker, notch, score, tick* * *отме́тка ж. ( метка)
mark(er)временна́я отме́тка — time markвысо́тная отме́тка — elevation, levelполучи́ть высо́тную отме́тку то́чки из нивелиро́вки — establish the elevation of a point by levellingвысо́тная, абсолю́тная отме́тка — absolute altitude, absolute elevation, absolute heightвысо́тная, нулева́я отме́тка — ground elevation, grade levelвысо́тная отме́тка подкра́нового ре́льса — top of crane railвысо́тная отме́тка по́ла — floor elevationвысо́тная, прое́ктная отме́тка — design elevationвысо́тная отме́тка ре́пера — bench mark elevationотме́тка да́льности, неподви́жная — рлк. range mark; ( на ИКО) calibration ringотме́тка да́льности, подви́жная рлк. — range markerкалибро́вочная отме́тка — calibration mark(er); ( на ИКО) calibration ringотме́тка ку́рса корабля́ — ship's heading marker, SHMкурсова́я отме́тка — heading markerмасшта́бная отме́тка рлк. — scale marker; calibration mark(er)отме́тка мё́ртвой то́чки — dead centre markотме́тка механи́ческого нуля́ — mechanical zeroнулева́я отме́тка — zero markре́перная отме́тка — bench markсинхро́нная отме́тка кфт. — synchronizing markотме́тка це́ли1. ( метка) target echo, target blip, target pip, target signal2. ( способ представления) target presentationотме́тка це́ли, амплиту́дная — target presentation by deflection modulationпоявля́ется амплиту́дная отме́тка це́ли — the target is indicated as the deflection of the beamотме́тка це́ли, разма́занная — blurred target echo, blurred target blip, blurred target pipотме́тка це́ли, я́ркостная — target presentation by intensity modulationчасто́тная отме́тка — frequency mark(er)отме́тка шкалы́ — scale markюстиро́вочная отме́тка — adjustment mark -
5 возвышение наружного рельса
1) Military: elevation of outer rail2) Engineering: cant (в кривых), canting (в кривых), superelevation3) Railway term: canting (на кривых), vertical setting of rail (в кривых)4) Tengiz: superelevation (на повороте)Универсальный русско-английский словарь > возвышение наружного рельса
-
6 возвышение наружного рельса в кривой
Engineering: elevation of outer railУниверсальный русско-английский словарь > возвышение наружного рельса в кривой
См. также в других словарях:
Rail transport — Railroad and Railway both redirect here. For other uses, see Railroad (disambiguation). Rail transport is the conveyance of passengers and goods by means of wheeled vehicles specially designed to run along railways or railroads. Rail transport is … Wikipedia
Rail transport in Norway — Norway Bergensbanen at Finse, the highest point of the Norwegian railways. Operation National railway … Wikipedia
Rail transport in Switzerland — infobox rail transport by country|country=Switzerland|total=5,063|broad=0|broadsize= |broadelectro=0|standard=3,652|standardsize=1.435 standardelectro=3,641|narrow=1,383|narrowsize=mainly 1.0|narrowelectro=1,353The railways of Switzerland include … Wikipedia
Rail Road Flat, California — Infobox Settlement official name = Rail Road Flat, California settlement type = CDP imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location in Calaveras County and the state of California… … Wikipedia
Rail transport in Costa Rica — Railroads in Costa Rica are owned by Incofer (Instituto Costarricense de Ferrocarriles), and are of narrow gauge (1067 mm). In 2006, Incofer operated suburban commuter trains from San José to San Pedro, Universidad Latina (4 km East) and to Pavas … Wikipedia
Lightweight rail — is a particular class of railway characterized by low train weight. The term is a mode of expression for discussing the environmental importance of low train weight, and the implications of this concept will be discussed in the following.The term … Wikipedia
GeoTrax Rail and Road Systems — are sets of interchangeable railroad tracks, roads and buildings that when connected create entire communities and working systems.IntroductionFisher Price GeoTrax Rail and Road Systems, first released in 2003, consist of train engines, train… … Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Northstar Commuter Rail — Infobox rail line name = Northstar Commuter Rail type = Commuter rail line system = Metropolitan Council status = Under construction [ [http://himlehorner.typepad.com/northstar/ Northstar Blog] ] locale = Minneapolis, Minnesota, Hennepin County,… … Wikipedia
North Bend Rail Trail — Coordinates: 39°17′06″N 80°58′14″W / 39.285°N 80.97056°W / 39.285; 80.97056 … Wikipedia
Southeast High Speed Rail Corridor — (SEHSR) is a passenger rail transportation project in the United States to extend high speed passenger rail services from Washington, DC south through Richmond and Petersburg in Virginia through Raleigh and Charlotte in North Carolina and connect … Wikipedia